CZ | DE FACEBOOK
Performancze exchanged

O projektu

Projekt PerformanCZe ExchangeD je zaměřený na výměnu divadelních projektů mezi Českou republikou a Německem. Cílem je podpořit prezentaci českých a německých, potažmo česko-německých aktivit, zejména v oblasti tanečního a pohybového divadla. Projekt chce prezentovat profesionální české i německé inscenace ve veřejném, nedivadelním i divadelním prostoru v jižních Čechách a v Berlíně a doplnit představení a tvůrčí rezidenční pobyty doprovodnými aktivitami blízkých setkání s umělci (diskuze, workshopy, otevřené zkoušky). Dlouhodobým cílem je, aby v Berlíně díky projektu vznikla divácká platforma zájemců o české divadelní umění a aby se umělci i diváci vzájemně inspirovali a obohacovali o nové kulturní zkušenosti a netradiční divadelní přístupy. V rámci projektu budou v roce 2018 prezentována dvě česká divadelní představení v Berlíně a dvě německá představení v jižních Čechách. Dále se uskuteční dva rezidenční pobyty pro vybrané umělce.

Aktuality

09―02―2018

Rezidenční pobyty

VYHLAŠUJEME OPEN CALL na rezidenční pobyt v Jihočeském kraji, CZ pro profesionální umělce v rámci projektu PerfromanCZe ExchangeD. Komu je 🡒
09―02―2018

7 životů slečny B.

Německé představení na jihu Čech se uskuteční 7.4.2018. Mimka Lena Binsky uvede ve Švestkovém dvoře v Malovicích představení Sedm životů slečny 🡒
09―02―2018

Two or Ten

První vystoupení v rámci projektu PerformanCZe ExchangeD proběhlo v Berlíně v Acud Kunst Haus 10.2.2018. Před zaplněným hledištěm se publiku představil mladý český 🡒

Termíny

7 životů slečny B.

LENA BINSKI
7. dubna 2018
Švestkový dvůr Malovice


Two or ten

Marek Menšík
10. únor 2018
Acud Kunst Haus, Berlín, DE


Partneři

Kredance, z.s. je nezisková organizace působící v Českých Budějovicích od roku 2010. Cílem Kredance z.s. je podporovat a rozvíjet živé umění v oboru performing arts na profesionální i amatérské úrovni v Jihočeském kraji. Chceme vytvářet přátelské prostředí pro setkávání performerů a příznivců živého umění. Snažíme se o rozšiřování povědomí široké veřejnosti o současném tanci, pohybovém divadle i novém cirkusu.

Acud je jeden z posledních nezávislých uměleckých domů, které vznikly po převratu ve východní části Berlína. Na ca 1.500 čtverečních metrech funguje divadlo, kino, klub, studia a galerie. Divadelní scéna prezentuje vlastní i mezinárodní představení v oblasti tanečního a pohybového divadla, pantomimy atd.

Projekt je podpořen z Česko-německého fondu budoucnosti.